弊社は、2006年11月末日をもって３Ｍ™ スコッチマスター™ シリーズの製造・販売を終了させていただきました。
その後、お客さまへのメンテナンス・サービス、パーツ供給及びシステム・アップグレード、並びにガーバー社製システムの販売につきましては、今日まで、マスターサービス株式会社様のご協力をいただき継続いたしてまいりましたが、この度、消耗品（リボンとフィルム）の取扱いを含め、システムの輸入・販売、メンテナンス、パーツ供給、システム・アップグレードの一切を、マスターサービス株式会社様に事業継承していただくことになりましたのでご案内申し上げます。
なお、弊社特約加工販売店を通じてお客さまに販売させていただきました標記製品のハードウェア、ソフトウェアのメンテナンス、および消耗品（リボンとマテリアル）のご購入は、今までどおり弊社特約加工販売店へご用命くださいますようお願い申し上げます。なお、今後の対応等でご不明な点がございましたら、弊社販売担当者またはマスターサービス株式会社東京本社までお問合せください。