初出、後述使用の表記方法(First Use,Later Use)
初出、後述使用での商標の表記方法は表記する情報が連続して表示される表示面によって異なります。一つの表示面の考え方は情報伝達手段により変化します。それは1ページもしくは2ページの広告、プレゼンテーション画面、展示会のパネル、包装の側面かも知れません。「一つの表示面」かどうかについては一瞬で受け手が理解できるような、最適な判断を実行してください。
新たな表示面を読者または視聴者に示すごとに、あなたは商標の初出の規則を適用する必要があります。内容を読者によりやさしくするために、同じ表示面で初出と同じ商標を後述の規則に適用したい場合があるかも知れません。後述規則を適用することは、オプションです。
初出の規則商標が初めて現れるとき(製品が型番を持ち、ビジネスが完全な製品名の中から一部を選択した場合、それは商標、商標シンボル、普通名称、および型番から成り立ちます。)完全な製品名をすべて使用してください。製品名は、それぞれの新たな表示面においてガイドラインに明記されているように、完全な状態で使用されるべきです。初出の規則はあらゆる画像、イラスト、見出しにも適用されます。この規則はどの表示面に対しても適用されます。 |
適切な初出表記事例3M™ マルチポア™ 粘着性綿布伸縮包帯は高い伸縮性と強力な粘着力をもつ、のり残りの少ない粘着性伸縮包帯です。 3M™ サンドブラスター™ 研磨材はいろいろな研磨に利用できる製品を揃えています。 不適切な初出表記事例3Mのマルチポア粘着性綿布伸縮包帯は高い伸縮性と強力な粘着力をもつ、のり残りの少ない粘着性伸縮包帯です。 |
後述の規則(英語表記の場合)完全な製品名が同一面で一度使われた後、商標を大文字にして普通名称には小文字を使用してください。商標は大文字として使用し続けますが、普通名称はすべて小文字で表示してください。普通名称は短くなるかもしれません。(以上は英語表記の場合に限られます) 「3M™」のみが製品名中の商標でないならば、プロダクトトレードマークの前における「3M™」も省略することができます。 |
適切な後述表記事例Titralac tablets can be found in most drugstores. 不適切な後述表記事例3M Titralac Tablets can be found in most drugstores. |
例外ポスト・イット®ブランドとスコッチ®ブランドのあらゆる使用において、普通名称の各単語おいて最初の文字を大文字で記述してください。3Mは、これらの2つのブランドにおいては後述表記のガイドラインを使用しないことを決定しています。 |
適切な後述表記事例Post-it® Medical Flags can help you tab important patient records. Post-it® Medical Flags come in a wide choice of colors and printed messages to make the tabs meaningful. |
お互いの商標を区別します。2つの商標が同時に表記される場合、常に商標のシンボルを表示させてください。 |
適切な後述表記事例3Mは衣料のほこり取りにスコッチ・ブライト™ ペタコロ™ 粘着クリーナーをお届けしています。 不適切な後述表記事例3Mは衣料のほこり取りにスコッチ・ブライト ペタコロ™ 粘着クリーナーをお届けしています。 |
製品リストでの商標の反復を避けてください。製品リストや表中における商標の反復を避けるために、商標名の初出表記はガイドラインで解説されているように、使用されるべきです。リストか表中での2番目以降の表記については後述規則を使用することができます。その後、商標がリストか表中の外で表記される場合は、初出のガイドラインに従ってください。 |
ポスト・イット® ノートカスタムプリント製品 メモキューブ マルチカラー |
